English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Máscara de yeso con rasgos faciales bastante desgastados, aunque expresivos y realistas. Conserva restos de la policromía roja que decoraba la cabellera del personaje
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gypsum mask, the features of which, although still expressive and realistic, show quite a lot of erosion. There are remnants of red polychromy, which decorated the hairstyle of the deceased.
Máscara de yeso con rasgos faciales bastante desgastados, aunque expresivos y realistas. Conserva restos de la policromía roja que decoraba la cabellera del personaje
Gypsum mask, the features of which, although still expressive and realistic, show quite a lot of erosion. There are remnants of red polychromy, which decorated the hairstyle of the deceased.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Fue adquirda mediante una permuta al Museo Guimet de París
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
MELIDA, J.R., " Adquisiciones en 1916. Notas descriptivas ", Madrid, 1917, pp. 20 -21, lám. VIII.
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Se ha perdido parte del rostro.
Afbeeldingen
Attachments