English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ushebti de barro pintado de blanco perteneciente a Nesyjonsú. Peluca, útiles agrícolas e inscripción vertical en negro sobre el fondo blanco.
Clay shabti, painted white, belonging to Nesykhons. The arms, crossed over the breast, are holding agricultural equipment. The wig, agricultural equipment and the vertical inscription are in black on a white ground.
Ushebti de barro pintado de blanco perteneciente a Nesyjonsú. Peluca, útiles agrícolas e inscripción vertical en negro sobre el fondo blanco.
Clay shabti, painted white, belonging to Nesykhons. The arms, crossed over the breast, are holding agricultural equipment. The wig, agricultural equipment and the vertical inscription are in black on a white ground.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
ns-xns.w
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
+s ir:q2 ns:z:z4 (x:n)*sw Aa11:p8\t1 !
Translitterazione
Wsir Nsy-#nsw mAa-xrw
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
La Osiris Nesyjonsú, justificada
The Osiris Nesykhons, True of Voice
La Osiris Nesyjonsú, justificada
The Osiris Nesykhons, True of Voice
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Donado por el Gobierno Egipcio
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédito
Commento generale
Sitio: Segunda "Cachette" Estado de conservación: Fracturado a la altura de los tobillos. Superficie exterior bastante deteriorada, habiendose perdido parte del color blanco de base y de la pintura negra.
Immaginei
Attachments
