English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Figura masculina vestida con faldellin y torso desnudo. Ha perdido los brazos y los pies. Posiblemente pertenece al una barca funeraria.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Male figurine, dressed in a kilt with the upper body unclothed. He no longer has arms or feet. The figurine may have been part of a scale model.
Figura masculina vestida con faldellin y torso desnudo. Ha perdido los brazos y los pies. Posiblemente pertenece al una barca funeraria.
Male figurine, dressed in a kilt with the upper body unclothed. He no longer has arms or feet. The figurine may have been part of a scale model.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
La pieza fue adquirida al cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica. Estado de conservación: Le faltan los pies y los brazos.
Afbeeldingen
Attachments