English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo el cayado y el flajelo. Lleva barba postiza y va tocado con la corona "atef". Conserva restos de láminas doradas.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette of Osiris in the form of a mummy, with the arms close to the body, holding the crook and flail. He wears a false beard and on his head is the atef-crown.The figure bears remnants of gold leaf.
Estatuilla de Osiris, de aspecto momiforme, con los brazos pegados al cuerpo y sosteniendo el cayado y el flajelo. Lleva barba postiza y va tocado con la corona "atef". Conserva restos de láminas doradas.
Statuette of Osiris in the form of a mummy, with the arms close to the body, holding the crook and flail. He wears a false beard and on his head is the atef-crown.The figure bears remnants of gold leaf.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la Col. de Eduardo Toda y Güell, cónsul español en El Cairo, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
