English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Estatuilla de Harpócrates de pie, en actitud de marcha, desnudo, con el brazo izquierdo a lo largo del cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha, la "uraeus" en la frente y el disco solar sobre la cabeza.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette of Harpocrates (Horus the Child), standing in a walking position, naked, with the left arm alongside the body and the right arm bent, raising the index finger of the right hand to the mouth. His head is shaved and he has the youth lock at his right temple. He is wearing the uraeus on his forehead and the solar disc is on his head.
Estatuilla de Harpócrates de pie, en actitud de marcha, desnudo, con el brazo izquierdo a lo largo del cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha, la "uraeus" en la frente y el disco solar sobre la cabeza.
Statuette of Harpocrates (Horus the Child), standing in a walking position, naked, with the left arm alongside the body and the right arm bent, raising the index finger of the right hand to the mouth. His head is shaved and he has the youth lock at his right temple. He is wearing the uraeus on his forehead and the solar disc is on his head.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales comprados a D. José Loredo. El lote fue depositado en el Museo en 1885 y la compra se hizo efectiva el 15 de Marzo de 1886.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments