English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Estatuilla de Imhotep, sentado, con la cabeza cubierta con un casquete semiesférico. Lleva esclavina, el torso desnudo y un faldellín largo y plisado en la parte superior. Sobre las rodillas extiende un papiro.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette of Imhotep, seated, with a semispherical skullcap on his head. His torso is naked and he is wearing a collar and a long kilt, the front of which is pleated. He has a rolled out papyrus on his knees.
Estatuilla de Imhotep, sentado, con la cabeza cubierta con un casquete semiesférico. Lleva esclavina, el torso desnudo y un faldellín largo y plisado en la parte superior. Sobre las rodillas extiende un papiro.
Statuette of Imhotep, seated, with a semispherical skullcap on his head. His torso is naked and he is wearing a collar and a long kilt, the front of which is pleated. He has a rolled out papyrus on his knees.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales comprados a D. José Loredo. El lote fue depositado en el Museo en 1885 y la compra se hizo efectiva el 15 de Marzo de 1886.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PEREZ-DIE, M.C., Hombres sagrados, Dioses humanos, Exposición, CAM, 1999, Pp. 280-281
Algemeen commentaar
Estado de conservación: La pieza está restaurada.
Afbeeldingen
Attachments