English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Fragment of a globular jug, made from a pink paste, which presents a painted decoration in wine-red and red consisting of a crisscross pattern with dots in the interior, horizontal and vertical lines and a highly schematic fantasy animal.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de vasija globular, de pasta rosada que presenta una decoración pintada en color vinoso y rojo a modo de rejilla con puntos en su interior, líneas horizontales y verticales, y un animal fantástico muy esquemático.
Fragmento de vasija globular, de pasta rosada que presenta una decoración pintada en color vinoso y rojo a modo de rejilla con puntos en su interior, líneas horizontales y verticales, y un animal fantástico muy esquemático.
Fragment of a globular jug, made from a pink paste, which presents a painted decoration in wine-red and red consisting of a crisscross pattern with dots in the interior, horizontal and vertical lines and a highly schematic fantasy animal.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PRESEDO VELO, F., El poblado cristiano de la Isla de Abkanarti en la Segunda Catarata del Nilo (Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VII, 1965, pp. 28, 29, lám. XXXI, 3..
General Comment
Sitio: Se desconoce el lugar exacto del hallazgo Estado de conservación: Falta el borde, parte del cuerpo y toda la base.
Images
Attachments