English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cuenco semiesférico, de borde redondeado, ligeramente exvasado, cuerpo de paredes curvas y base algo inestable. Cerca del borde presenta un pequeño mamelón con perforación horizontal de suspensión. Pasta de color negruzco. Superficie cubierta con engobe de color rojizo bruñido.
Semispherical bowl with rounded rim, slightly flared. The body has curved walls and a somewhat unstable base. Near the rim is a mamelon with horizontal perforation for suspension. The paste is blackish in colour and the surface is covered with a burnish reddish-coloured coating.
Cuenco semiesférico, de borde redondeado, ligeramente exvasado, cuerpo de paredes curvas y base algo inestable. Cerca del borde presenta un pequeño mamelón con perforación horizontal de suspensión. Pasta de color negruzco. Superficie cubierta con engobe de color rojizo bruñido.
Semispherical bowl with rounded rim, slightly flared. The body has curved walls and a somewhat unstable base. Near the rim is a mamelon with horizontal perforation for suspension. The paste is blackish in colour and the surface is covered with a burnish reddish-coloured coating.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la Col. Santaolalla, y fue adquirida por el MAN el 20 de Febrero de 1975.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Procedencia: ¿Kerma? Sitio: ¿Kerma? Estado de conservación: Falta parte del borde y cuerpo de la pieza. Está restaurada.
Abbildungen
Attachments