English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Head of a boy with outstanding features: large eyes with marked pupils, thick lips and a snub nose. His head is adorned with a flower and his hair is gathered in a bun at the back. The piece bears remnants of the preparatory ground in white.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cabeza de niño con los rasgos faciales muy marcados: ojos grandes y pupilas indicadas, labios gruesos y nariz chata. Va tocado con una flor en la parte superior de la cabeza y el cabello está recogido por detrás con un moño. Conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
Head of a boy with outstanding features: large eyes with marked pupils, thick lips and a snub nose. His head is adorned with a flower and his hair is gathered in a bun at the back. The piece bears remnants of the preparatory ground in white.
Cabeza de niño con los rasgos faciales muy marcados: ojos grandes y pupilas indicadas, labios gruesos y nariz chata. Va tocado con una flor en la parte superior de la cabeza y el cabello está recogido por detrás con un moño. Conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Corresponde a la Col. de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul español en El Cairo, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
LAUMONIER, A., Catalogue des terres cuites du Musée Archéologique National de Madrid, 1921, P. 120, nº 585, lám. LV, 3. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletín del MAN, XV, Nº 1-2, 1997, P. 115, nº 41. PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco-romana, Revista de Arqueología, 114, 1990, P. 30.
تعليق عام
الصور
Attachments