English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Documentary papyrus, the letter of Ptolemaios, son of Pyyrhos, to Pankrates, of which there remain but five lines, the fifth of which bears wishes of good health which induces us to believe that we are dealing here with a "long-lined letter".
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lettre de Ptolémaios, fils de Pyyrhos, à Pankratès, dont il ne subsiste que cinq lignes, mais la cinquième porte des voeux de bonne santé qui font penser qu'ont avait affaire, ici, à une "long-lined lettre".
Documentary papyrus, the letter of Ptolemaios, son of Pyyrhos, to Pankrates, of which there remain but five lines, the fifth of which bears wishes of good health which induces us to believe that we are dealing here with a "long-lined letter".
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Z.P.E. 28, 1978, p. 187-193, pl. XVI (b).
General Comment
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P.Jouguet et de G. lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Satisfaisant. Ecriture de bureau, exercée et habile. Encre très noire et bien conservée. Commentaire du texte: Fragment des "archives" de l'archisômatophylaque Pancratès. Voir P. Lille 65 (a).
Images
Attachments
