English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Amulet with two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other is fashioned in the likeness of the god Bes in frontal view, crouched, with the hands on the knees and a rounded belly. Two erect snakes frame his bearded face on either side. The head is surmounted by a plumed-headdress, which itself supports a partly damaged suspension ring in the shape of a double disc-shaped bead.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Amulet with two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other is fashioned in the likeness of the god Bes in frontal view, crouched, with the hands on the knees and a rounded belly. Two erect snakes frame his bearded face on either side. The head is surmounted by a plumed-headdress, which itself supports a partly damaged suspension ring in the shape of a double disc-shaped bead.
Amulette comportant une face plane et d'une autre modelée en forme de dieu Bès vu de face, accroupi, mains reposant sur les genoux, ventre bombé. Le visage, barbu, est encadré de deux serpents dressés verticalement de part et d'autre. La tête est surmontée d'une coiffe de plumes supportant elle-même un anneau de suspension en forme de perles discoïdes accolées, en partie disparu.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 340, n°18.
تعليق عام
Lieu de découverte: Sanctuaire d'Hathor. MF2.
الصور
Attachments