English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
An element of a composite necklace comprising five other scarabs and a variety of amulets. This particular one is small, very succinctly carved and misshapen on the left side: schematised head and clypeus, prothorax indicated by two lateral incisions and the legs by a circle. The reverse bears many prophylactic signs: Ankh ("life"), wadj ("green") and nefer ("beautiful, good, perfect").
Un des éléments d'un collier composite avec cinq autres scarabées et des amulettes variées. Celui-ci est très sommaire, de petite taille, et a été déformé sur le côté gauche: tête et clypeus schématisés, deux incisions latérales pour le prothorax, un cercle pour les pattes. Le plat porte plusieurs signes prophylactiques: Ankh ("vie"), ouadj ("vert"), nefer ("beau, bon, parfait").
An element of a composite necklace comprising five other scarabs and a variety of amulets. This particular one is small, very succinctly carved and misshapen on the left side: schematised head and clypeus, prothorax indicated by two lateral incisions and the legs by a circle. The reverse bears many prophylactic signs: Ankh ("life"), wadj ("green") and nefer ("beautiful, good, perfect").
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 307, fig. 8 f. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 277, fig. 7 f.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe-22; IM 1177. Material: Pâte émaillée, l'émail bleu ne subsiste que dans les creux. État de conservation: Le lien a entaillé le bord de la perforation.
Imágenes
Attachments