English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Seventeen fragments of blue enamel rings and a fragment of a thin blue enamel rod slightly curved at one of the extremities with a groove on the entire preserved length (thickness: 0,15 cm, length: 2 cm). Two fragments of very large rings with a triangular cross section (2,7 cm and 2,8 cm in diametre); three rings with an oval cross section; three fragments with a square cross section; seven pieces with a rectangular cross section. Two fragments show the tip of a bezel, one is of green enamel with a square cross section and the other is very large, made of blue enamel with an oval cross section.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dix-sept fragments d'anneaux en pâte émaillée bleue et un fragment de fine tige en pâte émaillée bleue légèrement recourbée sur une extrémité avec une rainure sur toute la longueur conservée (épaisseur 0,15 cm, longueur 2 cm). Deux fragments de bagues de grande dimension sont de section triangulaire (2,7 cm et 2,8 cm de diamètre); trois anneaux sont de section ovale; trois fragments sont de section carrée; sept pièces sont de section rectangulaire. Deux fragments montrent enfin le départ d'un châton, l'un de section carrée en pâte émaillée verte et l'autre, de grande dimension et de section ovale en pâte émaillée bleue.
Seventeen fragments of blue enamel rings and a fragment of a thin blue enamel rod slightly curved at one of the extremities with a groove on the entire preserved length (thickness: 0,15 cm, length: 2 cm). Two fragments of very large rings with a triangular cross section (2,7 cm and 2,8 cm in diametre); three rings with an oval cross section; three fragments with a square cross section; seven pieces with a rectangular cross section. Two fragments show the tip of a bezel, one is of green enamel with a square cross section and the other is very large, made of blue enamel with an oval cross section.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: Sanctuaire d'Hathor, MF 2 Ab. Material: Pâte émaillée bleue et verte.
Images
Attachments