English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Small conical seal with a rectangular base. All surfaces were polished. The flat is carved with a geometrical motif featuring a criss-crossed and hatched rectangle. Once the ring had broken, both surfaces were grooved to allow for its suspension. The seal was never used again, except maybe as a counterweight.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Petit sceau conique à la base rectangulaire dont toutes les faces ont été polies. Le plat est gravé d'un motif géométrique: un rectangle quadrillé et hachuré. Une fois l'anneau brisé, les deux faces de l'objet ont été rainurées, afin d'en permettre la suspension, celui-ci n'étant plus alors utilisé, probablement, que comme contrepoids.
Small conical seal with a rectangular base. All surfaces were polished. The flat is carved with a geometrical motif featuring a criss-crossed and hatched rectangle. Once the ring had broken, both surfaces were grooved to allow for its suspension. The seal was never used again, except maybe as a counterweight.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3-15-1; IM 975. Material: Calcaire blanc. État de conservation: L'anneau de suspension est brisé.
Images
Attachments