English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Extremely large palette for cosmetics, diamond-shaped with truncated extremities and slightly rounded. On the convex surface, green traces of the malachite ground on this palette are still visible. The concave surface preserves traces of a black powder, galena, which was also used a cosmetic by A-Group people.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Extremely large palette for cosmetics, diamond-shaped with truncated extremities and slightly rounded. On the convex surface, green traces of the malachite ground on this palette are still visible. The concave surface preserves traces of a black powder, galena, which was also used a cosmetic by A-Group people.
Palette à fard de grande taille, losangique aux extrémités tronquées, légèrement bombée. Sur la face convexe sont encore visibles les traces verdâtres de la malachite que l'on y a broyée. La face concave a conservé la poudre noire, la galène, également utilisée comme fard par les populations du Groupe A.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CI, no. 220-5. Material: Pierre translucide blanche.
الصور
Attachments