English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Extremely large palette for cosmetics, diamond-shaped with truncated extremities and slightly rounded. On the convex surface, green traces of the malachite ground on this palette are still visible. The concave surface preserves traces of a black powder, galena, which was also used a cosmetic by A-Group people.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Palette à fard de grande taille, losangique aux extrémités tronquées, légèrement bombée. Sur la face convexe sont encore visibles les traces verdâtres de la malachite que l'on y a broyée. La face concave a conservé la poudre noire, la galène, également utilisée comme fard par les populations du Groupe A.
Extremely large palette for cosmetics, diamond-shaped with truncated extremities and slightly rounded. On the convex surface, green traces of the malachite ground on this palette are still visible. The concave surface preserves traces of a black powder, galena, which was also used a cosmetic by A-Group people.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CI, no. 220-5. Material: Pierre translucide blanche.
Images
Attachments
