English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette palette à fard conçue sur le modèle des palettes en forme de losange tronqué du Groupe A, a plutôt une forme sub-rectangulaire. De facture plus grossière que ces dernières, elle est aussi plus épaisse. Taillée dans un quartz opaque gris pâle, elle porte sur une face des traces vertes qui sont des restes de malachite, un produit couramment utilisé comme fard par la population du Groupe A.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The design of this palette for cosmetics was modelled on the truncated, diamond-shaped palettes of the A-Group, though its shape is more sub-rectangular. Its manufacture is cruder than the above-mentioned and it is also thicker. Hewn from an opaque light grey quartz, it bears green traces on one side which are remains of malachite, a product often used in cosmetics by A-Group people.
The design of this palette for cosmetics was modelled on the truncated, diamond-shaped palettes of the A-Group, though its shape is more sub-rectangular. Its manufacture is cruder than the above-mentioned and it is also thicker. Hewn from an opaque light grey quartz, it bears green traces on one side which are remains of malachite, a product often used in cosmetics by A-Group people.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Les tombes néolithiques et prédynastiques de la vallée du Nil contiennent souvent des plaquettes de pierre que les archéologues qualifient de palettes à fard parce qu'on y broyait les colorants destinés aux décorations corporelles. La population du Groupe A a taillé de préférence ces objets dans du quartz en leur donnant une forme rhomboïdale très caractéristique. Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS LXXIX 6, no. 159. Material: Roche opaque gris très pâle.
Images
Attachments
