English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Crudely manufactured hemispherical vase with a rounded base, slightly unrestricted mouth and simple lip. Its colour is light red and it bears a decorative pattern made using dark red colouring. This colouring covers the entire exterior surface, except for a horizontal band near the lip where non-coloured vertical rectangles alternate with coloured ones. On the interior, this colouring was applied in radiant bands.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase hémisphérique de facture assez maladroite, à base arrondie, ouverture légèrement évasée et lèvre simple. De couleur rouge pâle, il porte le décor réalisé à l'aide d'un colorant rouge foncé. À l'extérieur, ce colorant couvre toute la surface sauf sur une bande horizontale, située à peu de distance de la lèvre, où des rectangles verticaux non colorés alternent avec des rectangles verticaux colorés. À l'intérieur, il a été appliqué sous forme de bandes rayonnantes.
Crudely manufactured hemispherical vase with a rounded base, slightly unrestricted mouth and simple lip. Its colour is light red and it bears a decorative pattern made using dark red colouring. This colouring covers the entire exterior surface, except for a horizontal band near the lip where non-coloured vertical rectangles alternate with coloured ones. On the interior, this colouring was applied in radiant bands.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS C. Material: Pâte noire.
Images
Attachments