English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small conical-base goblet with a restricted mouth and simple lip. This light brown vessel bears a large grey patch on its external surface that resulted from fire-clouding. The uneven mouth and the thickness of the wall are demonstrative of a crude manufacture.
Petit gobelet à base conique, ouverture rétrécie et lèvre simple. De couleur brun clair, elle porte sur la face externe une grande plage grise résultant d'un coup de feu. L'ouverture irrégulière et l'épaisseur de la paroi indiquent un montage assez grossier.
Small conical-base goblet with a restricted mouth and simple lip. This light brown vessel bears a large grey patch on its external surface that resulted from fire-clouding. The uneven mouth and the thickness of the wall are demonstrative of a crude manufacture.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CVI/7/no. 239. Material: Pâte noire. État de conservation: Un fragment de la lèvre est brisé.
Imagems
Attachments