English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Coarsely manufactured oval-shaped jar with a rounded base, restricted mouth and flat bevelled lip. The interior surface is medium grey, whereas the exterior surface varies from pink-beige to black. Both were polished.
Jarre ovoïde de facture assez grossière, à base arrondie, ouverture rétrécie et lèvre plate oblique. La face interne, de couleur gris moyen et la face externe, dont la couleur varie du beige rosé au noir, ont fait l'objet d'un lissage.
Coarsely manufactured oval-shaped jar with a rounded base, restricted mouth and flat bevelled lip. The interior surface is medium grey, whereas the exterior surface varies from pink-beige to black. Both were polished.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CIX 3; no. 236. État de conservation: Manque quelques pièces. Reconstitué à partir de nombreux fragments.
Abbildungen
Attachments
