English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Goblet with a flattened conical base, restricted mouth and simple lip. Both surfaces are light brown with large black patches, which resulted from fire clouding. The vessel was carefully polished inside and horizontally burnished on the outside.
Gobelet à base conique aplatie, ouverture rétrécie et lèvre simple. Les deux faces sont de couleur brun-pâle avec de grandes plages noirâtres dues à des coups de feu. Elles ont fait l'objet d'un lissage soigné à l'intérieur et d'un polissage horizontal à l'extérieur.
Goblet with a flattened conical base, restricted mouth and simple lip. Both surfaces are light brown with large black patches, which resulted from fire clouding. The vessel was carefully polished inside and horizontally burnished on the outside.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
B. Gratien, Catalogue de l'exposition 'La Nubie au temps des pharaons', Musée municipal de Boulogne-sur-Mer (1975), p. 15, no. 11.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACSCIX 4; no. 233. Material: Pâte brun-clair. État de conservation: Bord ébréché en trois points.
Imagems
Attachments