The Global Egyptian Museum

Deep goblet with a rounded conical base, slightly restricted mouth and simple lip. The inside surface, which is light brown with large black patches due to fire clouding, was horizontally burnished. The outside surface, whose border is black, bears traces of a red slip that has mostly disappeared. It has been vertically burnished, though the gloss has faded a lot.

Profond gobelet à base conique arrondie, ouverture légèrement rétrécie et lèvre simple. La face interne, qui est de couleur brun clair avec de grandes plages noires dues à des coups de feu, a fait l'objet d'un lissage horizontal. La face externe, dont la bordure est noire, porte les traces d'une couverte rouge en grande partie disparue. Elle a fait l'objet d'un polissage vertical dont le brillant est très altéré.

Deep goblet with a rounded conical base, slightly restricted mouth and simple lip. The inside surface, which is light brown with large black patches due to fire clouding, was horizontally burnished. The outside surface, whose border is black, bears traces of a red slip that has mostly disappeared. It has been vertically burnished, though the gloss has faded a lot.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments