English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Black and red goblet with a small flat base, straight mouth and simple lip. The outside surface, which bears a red slip except near the mouth, has been burnished horizontally, though the gloss has quite faded. The inside surface, which is black, shows very distinct marks of a vertical and horizontal burnish.
Gobelet rouge et noir à petite base plate, ouverture droite et lèvre simple. La face externe, qui porte une couverte rouge sauf au niveau de l'ouverture, a fait l'objet d'un polissage horizontal dont le brillant est très altéré. La face interne, qui est noire, porte les marques très nettes d'un polissage vertical et horizontal.
Black and red goblet with a small flat base, straight mouth and simple lip. The outside surface, which bears a red slip except near the mouth, has been burnished horizontally, though the gloss has quite faded. The inside surface, which is black, shows very distinct marks of a vertical and horizontal burnish.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XC. Material: Pâte noire.
Immaginei
Attachments