English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Black and red goblet with a flat base, slightly restricted mouth and simple lip. The surface has been burnished, though the gloss has quite faded. The red-slipped exterior still bears traces of an oblique burnishing, whereas the black interior surface bears horizontal traces.
Gobelet rouge et noir à base plate, ouverture légèrement rétrécie et lèvre simple. La surface a fait l'objet d'un polissage dont le brillant est très altéré. La face externe, qui porte une couverte rouge, en a conservé des traces obliques, la face interne, qui est noire, des traces horizontales.
Black and red goblet with a flat base, slightly restricted mouth and simple lip. The surface has been burnished, though the gloss has quite faded. The red-slipped exterior still bears traces of an oblique burnishing, whereas the black interior surface bears horizontal traces.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XLVII-6. Material: Pâte noire.
Imágenes
Attachments