English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar in the shape of a flattened ball, endowed with a low cylindrical neck which terminates in a simple, slightly convex lip. Made from a pink clay and carefully polished, it is decorated with thin pink and dark brown horizontal stripes framing wide reddish-brown bands. The surface has flaked off a lot.
Jarre en forme de boule aplatie, dotée d'un col cylindrique peu élevé se terminant en lèvre simple légèrement convexe. Réalisée dans une pâte rose, elle a fait l'objet d'un lissage soigné et porte un décor d'étroites bandes horizontales de couleur rose et brun foncé encadrant de larges bandes de couleur rouge brun. La surface s'est fortement écaillée.
Jar in the shape of a flattened ball, endowed with a low cylindrical neck which terminates in a simple, slightly convex lip. Made from a pink clay and carefully polished, it is decorated with thin pink and dark brown horizontal stripes framing wide reddish-brown bands. The surface has flaked off a lot.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p. 120, fig. 91, b, pl. V, 3.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AM XXXI.
Imágenes
Attachments