English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small vase with a slightly flattened round body and a wide, moderately high neck with concave walls. The colours, which combine black (interior surface and exterior of rim) and red (remainder of the exterior surface), are reminiscent of Kerma productions.
Petit vase dont le corps en forme de boule légèrement aplatie est surmonté d'un large col d'élévation moyenne dont les parois sont concaves. La couleur, qui associe le noir (face interne et col externe) et le rouge (reste de la face externe) évoque les productions de l'époque Kerma.
Small vase with a slightly flattened round body and a wide, moderately high neck with concave walls. The colours, which combine black (interior surface and exterior of rim) and red (remainder of the exterior surface), are reminiscent of Kerma productions.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975,p.26, n°275. Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.243, fig.214,a.
Comentario general
Lieu de découverte: AM LXX
Imágenes
Attachments