English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Vier Amulette in Form von Udjat-Augen, deren Details schwarz gemalt sind. Sie sind mit zwei Ringen zum Aufhängen oben und unten versehen.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vier amuletten in de vorm van oedjat-ogen, waarvan de details in zwarte verf geschilderd zijn. Ze zijn onderaan en bovenaan voorzien van ophangringen.
Four wedjat eye amulets, the details of which are painted in black. They are provided with two rings for suspension on top and bottom.
Quatre amulettes en forme d'oeil-oudjat dont les détails sont peints en noir. Elles sont munies de deux anneaux de suspension en haut et en bas.
Quattro amuleti a forma di occhio-udjat i cui dettagli sono dipinti in nero. Essi sono muniti di due anelli di sospensione in alto e in basso.
Quatro amuletos em forma de olhos-udjat, dos quais os detalhes são pintados em preto, munidos de dois anéis de suspensão em cima e em baixo.
Cuatro amuletos en forma de ojos-udyats cuyos detalles estan pintados en negro. Estan provistos de dos anillas de suspensión arriba y abajo.
Four wedjat eye amulets, the details of which are painted in black. They are provided with two rings for suspension on top and bottom.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.25, n°243.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: SAC5 - 17-19.
Abbildungen
Attachments