English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This scaraboid is decorated in the likeness of a shell through a series of radiating lines around its edges. It was pierced, thus allowing for the object to be suspended. The reverse is adorned with an Egyptian motif: a Hathor head framed by two erect cobras.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce scaraboïde, percé d'un trou permettant la suspension, est décoré à l'image d'un coquillage par une bande de traits rayonnants sur tout son pourtour. Le verso est orné d'un motif égyptien: une tête d'Hathor encadrée de deux cobras dressés.
This scaraboid is decorated in the likeness of a shell through a series of radiating lines around its edges. It was pierced, thus allowing for the object to be suspended. The reverse is adorned with an Egyptian motif: a Hathor head framed by two erect cobras.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC5 T1 (11). État de conservation: Les bords sont brisés par endroit.
Images
Attachments
