English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This is an object similar to the one referenced as L2342 (a). Originally, it was circular and flat but only half of it is today preserved. The diametre is 3,4 cm, making it slightly larger than its counterpart. Like it, the upper surface is slightly rounded and polish, while the bottom surface is speckled.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il s'agit d'un objet similaire à celui portant la référence L 2342 (a). À l'origine, de forme circulaire et plat, il n'est conservé actuellement que sur une moitié. Le diamètre est de 3,4 cm, soit une taille légèrement supérieure à son homologue. La face supérieure est également légèrement bombée et polie, alors que la face inférieure est, quant à elle, piquetée.
This is an object similar to the one referenced as L2342 (a). Originally, it was circular and flat but only half of it is today preserved. The diametre is 3,4 cm, making it slightly larger than its counterpart. Like it, the upper surface is slightly rounded and polish, while the bottom surface is speckled.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC P1 38 14, S. 475. Material: Os ou ivoire jaunâtre.
Images
Attachments
