English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A few irregular ring-shaped beads of decreasing sizes. This type of adornment was greatly appreciated by Nubian populations -Kerma and C-Group- between 2400 and 2000 B.C. All gabbro beads unearthed at Sai were discovered in Old Kerma burials.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Quelques perles de taille décroissante, annulaires et de forme irrégulière. Ce type d'ornement était prisé par les populations nubiennes, Kerma et du Groupe C, entre 2400 et 2000 avant J.C. À Sai toutes les perles en gabbro ont été découvertes dans les sépultures du Kerma Ancien.
A few irregular ring-shaped beads of decreasing sizes. This type of adornment was greatly appreciated by Nubian populations -Kerma and C-Group- between 2400 and 2000 B.C. All gabbro beads unearthed at Sai were discovered in Old Kerma burials.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 57, fig. 40. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p; 18, n°76.
General Comment
Lieu de découverte: SKC 3-2-8 / S.885. Material: Pierre dure à grains noirs et blancs.
Images
Attachments