English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Bowl with a hemispherical body. The restricted mouth creates a carina with the body. The lip is simply tapered. The clay is of a good quality; fine, burnished with a hard tool and black, with a regular wide black band and red exterior surface.This technique is typical of the Middle Kerma.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bol à la panse hémisphérique. L'ouverture est refermée, formant une carène avec la panse. La lèvre est simplement affinée. La pâte est de belle qualité, fine, lustrée avec un outil dur, noire avec un large bord noir régulier et une surface extérieure rouge. Cette technique est caractéristique du Kerma Moyen.
Bowl with a hemispherical body. The restricted mouth creates a carina with the body. The lip is simply tapered. The clay is of a good quality; fine, burnished with a hard tool and black, with a regular wide black band and red exterior surface.This technique is typical of the Middle Kerma.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p; 183, fig. 163g.
General Comment
Lieu de découverte: SKC1-28-4
Images
Attachments