English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar with an ovoid profile, two handles, a short but medium size neck, a slightly thickened lip and a conical base. The interior is pink while the exterior is green with black spots. The exterior, although polished, still bears numerous throwing marks as well as several calcareous inclusions.
Jarre de profil ovoïde à deux anses, col moyen de faible élévation, lèvre légèrement épaissie et base conique. La face interne est rose, la face externe verdâtre, avec quelques tâches noires. L'extérieur, qui a été lissé, porte de nombreuses traces de tournage et de nombreuses inclusions calcaires.
Jar with an ovoid profile, two handles, a short but medium size neck, a slightly thickened lip and a conical base. The interior is pink while the exterior is green with black spots. The exterior, although polished, still bears numerous throwing marks as well as several calcareous inclusions.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: T.II, fosse 7
Abbildungen
Attachments