English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petit récipient avec un bec sur la panse, modèle réduit d'un vase à bec nain réservé aux sépultures d'enfants.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine beker met een tuit op het lichaam. Dit is een miniatuur van de grotere vazen met tuit, bestemd voor de graven van kinderen.
Small container with a spout on the waist. This is a small-scale model, limited to child burials, of the larger spouted vessels.
Kleines Behältnis mit einer Tülle auf dem Bauch. Dies ist ein Miniaturmodell eines Gefäßes mit Tülle, den Kinderbegräbnissen vorbehalten.
Piccolo recipiente con un becco sulla pancia, modello ridotto di un vaso a becco ma riservato alle sepolture di bambini.
Pequeno recipiente com um bico na pança; modelo de um vaso com bico, reservado para enterros de crianças.
Pequeño recipiente con un pico sobre el cuerpo, modelo reducido de un vaso de pico, pero reservado para las sepulturas de niño.
Small container with a spout on the waist. This is a small-scale model, limited to child burials, of the larger spouted vessels.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.19, n°17. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.169, n°253.
Commentaire général
Lieu de découverte: SAC4 - T.111-1
Images
Attachments
