English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Rather crude depiction of a horse (rather than a dog). The mouth has been pierced sideways to insert the horse's bit, which would have been an independent piece. Head and neck are painted yellow, the ears are painted red.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figuration assez fruste d'un cheval (plutôt que d'un chien). La bouche est percée latéralement d'un trou traversant pour des mors rapportés(?). Tête et cou peints en jaune, oreilles peintes en rouge.
Rather crude depiction of a horse (rather than a dog). The mouth has been pierced sideways to insert the horse's bit, which would have been an independent piece. Head and neck are painted yellow, the ears are painted red.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
État de conservation: Seule la tête est conservée.
Images
Attachments
