The Global Egyptian Museum

This amulet depicts a triad. The three figures are standing, with their left foot set forward in order to simulate a walking motion, are holding hands. The figures on both sides wear a headdress while the one in the middle is bare-headed. The figure on the left wears the red crown of Lower Egypt and the one on the right wears an elongated headdress that is flat at the top. Possibly these images are Isis and Osiris holding Horus by the hand (?). On the flat reverse side of the amulet there is a slightly chiselled suspension ring.

Cette amulette représente une triade. Les trois personnes sont debouts, le pied gauche en avant pour simuler la marche, et se tiennent par la main. Les deux personnages à chaque extrémité ont la tête surmontée d'une coiffe alors que celui du milieu est tête nue. Le personnage de gauche porte la couronne de Basse &Eacute;gypte et celui de droite une coiffe allongée se terminant par un aplat: peut-être s'agit-il d'Isis et d'Osiris tenant chacun par la main Horus (?). Sur le revers plat de l'amulette, présence d'un anneau de suspension légèrement ciselé.

This amulet depicts a triad. The three figures are standing, with their left foot set forward in order to simulate a walking motion, are holding hands. The figures on both sides wear a headdress while the one in the middle is bare-headed. The figure on the left wears the red crown of Lower Egypt and the one on the right wears an elongated headdress that is flat at the top. Possibly these images are Isis and Osiris holding Horus by the hand (?). On the flat reverse side of the amulet there is a slightly chiselled suspension ring.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments