English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jug with a spherical body with a wide and rather tall cylindrical neck. The lip is tall and flat with a convex extremity. There is a spout for pouring. An oblique handle joins the lip to the shoulder. The base is annular. The upper section of the body is pierced by two holes.
Cruche à panse sphérique surmontée d'un col large, assez haut, de forme cylindrique. Lèvre haute, plate, à extrémité convexe. Présence d'un bec verseur. Une anse oblique relie la lèvre à l'épaule. Base annulaire. Partie supérieure de la panse percée de deux trous.
Jug with a spherical body with a wide and rather tall cylindrical neck. The lip is tall and flat with a convex extremity. There is a spout for pouring. An oblique handle joins the lip to the shoulder. The base is annular. The upper section of the body is pierced by two holes.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Peut-être du Fayoum. Material: Pâte alluviale? Texture grossière contenant dégraissants blancs de granulométrie irrégulière. Traces d'engobe brun-rouge sur la surface externe. État de conservation: Anse fragmentée.
Imágenes
Attachments