English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Semi-circular object with a perforation at each extremity and a groove along the longest side. Examples of all sizes exist, most of them made from terracotta, found in large numbers in Nubian fortresses. It is unknown whether they are missile weapons, loom weights or weights for fishing nets as there are no wear marks on any of them.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Semi-circular object with a perforation at each extremity and a groove along the longest side. Examples of all sizes exist, most of them made from terracotta, found in large numbers in Nubian fortresses. It is unknown whether they are missile weapons, loom weights or weights for fishing nets as there are no wear marks on any of them.
Objet en forme de demi-lune présentant une perforation à chaque extrémité et une gorge le long du côté le plus long. Il existe des exemplaires de toute taille, la plupart en terre cuite, qui ont été retrouvés en grand nombre dans les forteresses nubiennes. On ne sait si ce sont des armes de jet ou des poids pour les métiers à tisser ou les filets de pêche, car ils ne montrent aucune trace d'utilisation.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.22, n°182.
تعليق عام
Lieu de découverte: MF2
الصور
Attachments