English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Jar stand, wheel-made from a buff-coloured clay, with extremely pronounced convex edges (lips). The upper lip is 1 cm thick and the lower one, 0,5 cm. There are two funnel-shaped orifices, the upper from 5 to 3,5 cm wide, the lower 7,8 to 4 cm. The red colouring of the entire object bears traces of a decoration in white paint on most of it. A number of chips exist.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Support de jarre en pâte chamois, tournée avec bords convexes (lèvres) très prononcés, à lèvre supérieure de 1 cm d'épaisseur et à lèvre inférieure de 0,5 cm. Ouvertures supérieure et inférieure en léger entonnoir de 5 à 3,5 cm pour le haut, de 7,8 à 4 cm pour le bas, teinte rouge sur l'ensemble du support avec restes de décor en peinture blanche sur une bonne partie du support. Quelques ébrêchures existent.
Jar stand, wheel-made from a buff-coloured clay, with extremely pronounced convex edges (lips). The upper lip is 1 cm thick and the lower one, 0,5 cm. There are two funnel-shaped orifices, the upper from 5 to 3,5 cm wide, the lower 7,8 to 4 cm. The red colouring of the entire object bears traces of a decoration in white paint on most of it. A number of chips exist.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI/GK/1. Material: Pâte chamois. État de conservation: Une partie supérieure manquante, et sur un tiers, la lèvre supérieure est ébrêchée.
Images
Attachments