English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small dish, wheel-made from a buff-coloured clay with traces of organic temper. The base is flat and irregular, 4 cm high and string cut. Slight traces of a white slip remain. The lip is not pronounced. Good quality work. See L 169, 170, 171 and 173.
Petite coupelle de pâte chamois tournée avec traces de dégraissant végétal. Le fond est plat et irrégulier, découpé au fil, de 4 cm de diamètre. Des traces légères d'enduit blanc subsistent. Le travail est de bonne qualité, la lèvre est peu apparente. Voir L 169, 170, 171 et 173.
Small dish, wheel-made from a buff-coloured clay with traces of organic temper. The base is flat and irregular, 4 cm high and string cut. Slight traces of a white slip remain. The lip is not pronounced. Good quality work. See L 169, 170, 171 and 173.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI/EM1/1. Material: Terre cuite, pâte chamois.
Imágenes
Attachments