The Global Egyptian Museum

Dit blok met ingesneden reliëf toont de god Thoth, waarvan slechts het ibishoofd, de driedelige pruik en de basis van de maansikkel bewaard zijn gebleven. De pruik vertoont resten van zwarte verf.

Sunk relief block showing the god Thoth, of whom only the ibis head, tripartite wig, and base of the lunar disc remain. Traces of black paint are preserved on the wig.

Ce bloc en relief dans le creux montre le dieu Thot, dont il ne subsiste que la tête d'ibis, la perruque tripartite et la base du disque lunaire. La perruque conserve des traces de peinture noire.

Dieser Block (in vertieftem Relief) zeigt den Gott Thoth, von dem nur noch der Ibiskopf vorhanden ist, die dreigeteilte Perücke und das Unterteil der Mondscheibe. Die Perücke hat Spuren schwarzer Farbe bewahrt.

Este bloco (em baixo-relevo) mostra o deus Tot, do qual só subsiste a cabeça de íbis, a peruca tripartida e a base do disco lunar.  A peruca conserva traços de tinta preta.

Este bloque muestra al dios Thot, del que sólo se conserva la cabeza de ibis, la peluca tripartita y la base del disco lunar. La peluca conserva restos de pintura negra.

Sunk relief block showing the god Thoth, of whom only the ibis head, tripartite wig, and base of the lunar disc remain. Traces of black paint are preserved on the wig.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments