English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Trapezoid-shaped mummy breast cover, rounded at the bottom. From top to bottom: a wesekh-collar with two falcon heads. In the curve, two udjat-eyes each placed upon a neb sign (''lord, all, every''). A kneeling goddess (Nut), wearing the solar disc and with out-stretched wings, holding a Maat feather in each hand. The four sons of Horus appear on either side of the door upon which the goddess is kneeling. Hepi and Qebehsenuf on the left, Amset and Duamutef on the right. Two erect cobras, facing the door. Compare with L 1375. Brick-red background and contours and details in black.
Plastron de momie trapézoïdal, arrondi en bas. De haut en bas: collier-ousekh avec les deux têtes de faucon. Dans la courbe, deux yeux-oudjat posés chacun sur un signe neb ("seigneur, tout, chaque"). Déesse agenouillée (Nout), coiffée du disque solaire, ailes déployées, tenant une plume de Maât dans chaque main. De part et d'autre de la porte sur laquelle est agenouillée la déesse, les quatre fils d'Horus momiformes. À gauche Hepi et Qebehsenouf, à droite, Amset et Douamoutef. Deux cobras dressés, tournés vers la porte. Comparer avec L 1375. Fond rouge brique et contours et détails en noir.
Trapezoid-shaped mummy breast cover, rounded at the bottom. From top to bottom: a wesekh-collar with two falcon heads. In the curve, two udjat-eyes each placed upon a neb sign (''lord, all, every''). A kneeling goddess (Nut), wearing the solar disc and with out-stretched wings, holding a Maat feather in each hand. The four sons of Horus appear on either side of the door upon which the goddess is kneeling. Hepi and Qebehsenuf on the left, Amset and Duamutef on the right. Two erect cobras, facing the door. Compare with L 1375. Brick-red background and contours and details in black.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Fonds Jouguet. Material: Toile stuquée et peinte.
Afbeeldingen
Attachments