English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small metal object made of two long, moveable elements, some kind of knife blade whose handle is inserted in the cradle of the second metal rod, which has sharp extremities. These two metal pieces are held together by a tiny rivet. The identification of this object has raised several hypotheses. It is generally considered to be a curling iron, even though it is very small in size and lacks an insulating grip. Others believe that was used to keep open orifices, possibly during the mummification process.
Petit objet métallique présentant deux éléments allongés mobiles, une sorte de lame de couteau dont le manche vient s'encastrer dans la gouttière d'une tige aux extrémités pointues. Les deux parties sont solidarisées par un minuscule rivet. Son interprétation fait l'objet de plusieurs hypothèses. Généralement considéré comme un fer à friser malgré sa petite taille et son absence de manche isolant, il serait plutôt, pour d'autres, un instrument servant à maintenir un écartement, peut-être lors de la momification.
Small metal object made of two long, moveable elements, some kind of knife blade whose handle is inserted in the cradle of the second metal rod, which has sharp extremities. These two metal pieces are held together by a tiny rivet. The identification of this object has raised several hypotheses. It is generally considered to be a curling iron, even though it is very small in size and lacks an insulating grip. Others believe that was used to keep open orifices, possibly during the mummification process.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Thill Florence, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.143, n°198. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.22, n°162. Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p.100, fig.32 et p.101.
Commento generale
Lieu de découverte: MX - T.87-16 Material: Alliage de cuivre.
Immaginei
Attachments