English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A new example of the numerous oval-shaped jars of Mirgissa/Iken. As opposed to the others, this one shows an unbalanced axis and the ovious absence of a lip. However, the neck is decorated with the usual impressed spiral motif. The clay is common, orange and has been polished.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Un nouvel exemplaire des nombreuses jarres ovoïdes de Mirgissa/Iken: celle-ci, par rapport aux autres, présente un axe déformé et une absence de lèvre marquée. Le col est pourtant orné de la traditionnelle spirale imprimée. La pâte est commune, orangée, lissée.
A new example of the numerous oval-shaped jars of Mirgissa/Iken. As opposed to the others, this one shows an unbalanced axis and the ovious absence of a lip. However, the neck is decorated with the usual impressed spiral motif. The clay is common, orange and has been polished.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 384, fig. 32.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 141; IM 1111. Material: Argile du Nil.
Images
Attachments
