The Global Egyptian Museum

Klein terracotta beeldje van een valk op een sokkel, dat waarschijnlijk de god Horus voorstelt. Resten van gele, rode en zwarte verf doen vermoeden dat het object oorspronkelijk beschilderd was.

Small terracotta statue of a falcon on a plinth, probably representing the god Horus. Yellow, red and black traces indicate that originally the object was painted.

Petite statuette en terre cuite rouge d'un faucon posé sur un socle, représentant probablement le dieu Horus. Des traces jaunes, rouges et noires indiquent qu'à l'origine l'objet était peint.

Kleine Statue eines auf einem Sockel stehenden Falken aus rotem gebrannten Ton, der wahrscheinlich den Gott Horus darstellt. Gelbe, rote und schwarze Spuren zeigen an, daß das Objekt ursprünglich bemalt war.

Estatueta em terracota vermelha de um falc&atilde;o sentado num plinto, representando provavelmente o deus Hórus.  Traços amarelos, vermelhos e pretos indicam que, originariamente, o objecto era pintado.

Estatuilla de barro cocido de un halcón posado sobre un pedestal representando probablemente al dios Horus. Los trazos amarillos, rojos y negros indican que originalmente el objeto estaba pintado.

Small terracotta statue of a falcon on a plinth, probably representing the god Horus. Yellow, red and black traces indicate that originally the object was painted.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments