English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
El collar consiste en 20 cuentas de vidrio azul con forma de prisma y dos en los extremos en forma de cono con cuello.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
De halsketting bestaat uit twintig blauwe glazen kralen in de vorm van prisma's en twee kegelvormige eindstukken.
The necklace is made of 20 blue glass beads shaped as prisms with two endpieces shaped as a cones with necks.
Le collier est constitué de vingt perles en verre bleu en forme de prisme. Chaque extrémité est en forme de cône.
Die Halskette besteht aus 20 blauen Glasperlen in Prismenform und zwei Endstücken in Form von Kegeln mit Hals.
La collana è formata da 20 perle di vetro blu a forma di prisma e da due elementi alle estremità, a forma di cono con il collo.
O colar consiste e, 20 contas em vidro azul, em forma de prismas e duas terminações com forma de cone no pescoço.
The necklace is made of 20 blue glass beads shaped as prisms with two endpieces shaped as a cones with necks.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Ermenne, Grab X 19, Grabung Junker 1911/12. 1989 neu inventarisiert; 1913 als Inv.Nr. 7419 inventarisiert; Inv.Nr. 7340-7428 sind Geschenk der Wiener Akademie der Wissenschaften aus den Ausgrabungen von Ermenne in Nubien vom Jahre 1911/1912.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Junker, H., Ermenne. Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von Ermenne (Nubien) im Winter 1911/12. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 67 (Wien 1925) 119, Taf. XII/142. Katalog "Götter, Gräber und die Kunst. 4000 Jahre Jenseitsglaube", Linz (1989) 250, Nr. 414-418. Katalog "Bilder aus dem Wüstensand", Wien (1998) 225, 226, Kat.Nr. 150-157 (157).
Comentario general
Fundort: Ermenne, Grab X 19, Grabung Junker 1911/12. Material: Dunkelblau.
Imágenes
Attachments
