English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ouchebti momiforme très schématique en bois et couvert d'un vernis noir. Il reste des traces de peinture jaune.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer schematische mummievormige oesjabti van hout, bedekt met zwart vernis. Er zijn sporen van gele beschildering.
This very schematic mummiform shabti is made of wood and covered in black varnish. There are traces of yellow paint.
Der sehr schematisch ausgeführte mumienförmige Uschebti ist aus Holz hergestellt und mit schwarze Firnis überzogen. Reste gelber Bemalung sind erkennbar.
Usciabti mummiforme ligneo modellato molto schematicamente, ricoperto di vernice nera. Vi sono tracce di pittura gialla.
Este chauabti mumiforme muito esquematizado é feito em madeira e coberto a verniz preto. Tem vestígios de pintura amarela.
Este ushebti de forma muy esquemática está realizado en madera y cubierto por un barniz negro. Hay restos de pintura amarilla.
This very schematic mummiform shabti is made of wood and covered in black varnish. There are traces of yellow paint.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Commentaire général
Images
Attachments
