English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Vaso rojo grande y pulido con un centro de gravedad alto y una boca muy ancha y ennegrecida.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote rood gepolijste vaas met een hoog zwaartepunt en een zeer brede opening met zwarte rand.
Large red polished vessel with a high centre of gravity and a very wide black-topped rim.
Grand vase poli, rouge, au centre de gravité élevé. Le bord est noir et très large.
Großes rot poliertes Gefäss mit hohem Schwerpunkt und geschmauchter, sehr weiter Mündung.
Grande vaso rosso lucido con un alto baricentro e larga imboccatura annerita.
Grande vaso vermelho polido com ponto gravitacional elevado e boca escurecida muito larga.
Large red polished vessel with a high centre of gravity and a very wide black-topped rim.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1955; ex Sammlung Rustafjaell, 1909; vom Museum für Völkerkunde in Wien übernommen.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Komorzynski, E., das Erbe des alten Ägypten, Wien (1965) 71, Anm. 49.
Comentario general
Material: Rotbraun.
Imágenes
Attachments