English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Dieser Grabkegel gehört einem Polizeimajor namens Rer. Im Kunsthistorisches Museum befindet sich noch ein weiterer Grabkegel desselben Mannes (ÄOS 1711).
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grafkegel van een politiechef genaamd Rer. Het museum in Wenen (ÄOS 1711) bezit nog een grafkegel van dezelfde man.
This funerary cone belongs to a police major called Rer. The museum in Vienna has another funerary cone belonging to the same man (ÄOS 1711).
Ce cône funéraire appartient à l'officier de police Rer. Le musée de Vienne possède un autre cône funéraire provenant de la même tombe (ÄOS 1711).
Questo cono funerario appartiene a un capo della polizia di <!-->nome Rer. Nel museo di Vienna vi è un altro cono funerario appartenuto allo stesso personaggio (ÄOS 1711).
Este cone funerário pertence a um polícia chamado Rer. No Museu de Viena há outro cone funerário pertencente ao mesmo homem (ÄOS 1711).
Este cono funerario pertenece a un jefe de policía llamado Rer. En el museo de Viena hay otro cono funerario de este mismo personaje (ÄOS 1711).
This funerary cone belongs to a police major called Rer. The museum in Vienna has another funerary cone belonging to the same man (ÄOS 1711).
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Rr
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
1949 im Handel erworben.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments