English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Klein aardewerk potje met een serie parallelle rode lijnen. De buik is rond met een afgeronde bodem. De schouder wijkt van de hals.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small pottery vessel decorated with a series of parallel red lines. It is round-bellied with a curved base. The shoulder is set away from the neck.
Petit récipient en terre cuite décoré d'une série de lignes parallèles rouges. La panse est ventrue et la base courbée.
Kleiner Topf bemalt mit parallellaufende roten Linien, bauchig, runde Standfläche, Schulter vom Hals abgesetzt.
Piccolo vaso dipinto con linee parallele rosse, panciuto e con base tonda. La spalla è distinta dal collo.
Pequeno recipiente em recipiente decorado com uma série de linhas vermelhas paralelas. Tem uma base curva e uma barriga redonda. O ombro está longe de um pescoço.
Pequeño vaso de cerámica, con líneas rojas paralelas, abombado y de base curva. Los hombros se alejan del cuello.
Small pottery vessel decorated with a series of parallel red lines. It is round-bellied with a curved base. The shoulder is set away from the neck.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Kubanija-Süd, 20. j.6, Grabung Junker 1910-11. 1935 inventarisiert.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Fiedhöfen von El-Kubanieh-Süd, Winter 1910-11, Akademie der Wissenschaften Wien, phil-hist. Kl., Denkschr. 62 (1919) 50, Abb.10, Typ III; (51, Abb. 13.?).
Algemeen commentaar
Fundort: Kubanija-Süd, 20. j.6, Grabung Junker 1910-11.
Afbeeldingen
Attachments