English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un gran soporte para recipiente que se estrecha hacia la parte superior. Hay dos ventanas triangulares, la una frente a la otra, con la punta hacia arriba.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote staander voor een kruik die naar boven toeloopt. Twee driehoekige openingen met de punt naar boven zijn tegenover elkaar uitgesneden.
Large pot stand, which tapers towards the top. There are two triangular openings opposite each other with the apex upwards.
Support de récipient qui s'effile vers le haut. Il présente deux ouvertures triangulaires opposées l'une à l'autre.
Hoher Gefässständer nach oben zu schmäler werdend, einander gegenüber zwei dreieckige, mit ihrer Spitze nach oben gerichtete Fenster ausgeschnitten.
Alto supporto di vaso rastremato verso l'alto. Vi sono due finestre triangolari, opposte tra di loro, con un vertice rivolto verso l'alto.
Base de pote grande que alarga junto ao topo. Tem duas aberturas triangulares em frente uma à outra com o bico virado para cima.
Large pot stand, which tapers towards the top. There are two triangular openings opposite each other with the apex upwards.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1931 Fundteilung.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Imágenes
Attachments
